Три волшебных листочка, 978-5-9268-1941-7

1361,00 руб

Краткое описание:

Издательство: Речь
Страниц: 276
Формат: 84х108/16
Год издания: 2016
ISBN: 978-5-9268-1941-7
Бумажный вариант

В корзину

есть в наличии

Подробно:

В сборник включены норвежские, датские и шведские народные сказки, собранные в XIX веке скандинавскими учёными-фольклористами. Здесь, к слову, есть любимая сказка Астрид Линдгрен — Три волшебных листочка и Ганса Христиана Андерсена — Охотник Брюте… На русский язык сказки перевела признанный мастер литературного перевода, известный скандинавист Людмила Брауде. В её интерпретации герои скандинавского фольклора приобретают индивидуальные, запоминающиеся черты, даже если герои живут в сказках со знакомыми сюжетами, что пришли из других стран. Завершающие штрихи в портрет скандинавской народной сказки внес­ла ярко индивидуальная художница из Карелии Тамара Юфа. Её узорчатый, декоративный рисунок созвучен орнаменту самой природы Севера, её волшебные замки ещё более подчёркивают сказочность средневековой архитектуры, её персонажи — лиричные и загадочные — неповторимы. Содержание: Людмила Брауде. О чём пели три волшебных листочка. НОРВЕЖСКИЕ...
 

Рекомендуем: